Salon des Königs

Salon des Königs

English version below

Der Salon des Königs oder auch Blaues Königszimmer genannt besaß ursprünglich eine königsblaue Wandbemalung, die nicht mehr original ist. Die helle Eichenholzausstattung findet sich in der Decke, dem Parkettfußboden und der hohen Wandvertäfelung wieder. Eine Zweiflügelige Fenstertür an der Südseite führt auf den polygonalen Balkon. Die angrenzende Bibliothek diente als Vor- und Wartezimmer. Über kleine Treppen sind die seitlichen Räume des Südflügels mit dem Salon des Königs verbunden und dienen als Erschließungszimmer.

King’s Salon

The King’s Salon, or blue King’s Room, originally had a royal blue wall painting that is no longer original. The light oak furnishings can be found in the ceiling, the parquet floor and the high wall panelling. A double-leaf window door on the south side leads to the polygonal balcony. The adjacent library served as a front and waiting room. The side rooms of the south wing are connected to the king’s salon by small stairs and serve as an access room.